일본의 재발견
저연과 일상생활

　일본 국내에서도 연간 기후의 차가 심하고, 특히 사계절의 번화가 아름다운 북동북 지방은 계절색이 건명하다.
　겨울 눈은 깨끗한 공기 덕분에 어느 지방보다도 새하얗게 온 마을을 뒤덮는다. 봄에는 긴 겨울잠에서 모든 동물들이 깨어나서, 여름에는 모든 자연이 초록의 대지에서 숨쉬며, 그리고 황금색 벼이삭이 고개를 숙이고, 산을 단풍으로 물들이는 가을의 도래...
　사계절의 자연을 아름답게 수놓는 북동북지방에는, 지금도 활기차고 소박한 삶이 있다. 일본의 도회지에서는 이미 상실되어 버린 오랜 전통과 자연과의 허물없는 대화가 집 마당으로 부터 광대한 전원, 산속 마을이나 깊은 숲구석구석까지 계승되어 사람들의 순박한 마음이 깃든 풍습으로 반영되는 것이다.
　일본에서 고향, 가족간의 사랑과 지혜로운 삶이 남아있는곳, 이곳이비로 북동북지방이다. 이러한 사람들의 삶을 접할 때, 당신은 사람들의 마음에서 따뜻함을 느끼지 않을 수 없으리라.